《 City of Stars》

City of stars

Are you shining just for me?

City of stars

There's so much that I can't see

Who knows?

I __1__it from the first embrace I shared with you

__2__now our dreams

They've __3__come true

City of stars

Just one thing everybody __4__

There in the bars

And through the smokescreen of the __5__ restaurants

It's love

Yes, all we're looking for is love from someone __6__

A rush, A glance ,A touch ,A dance

To look in somebody's eyes

To __7__up the skies

To open the world and __8__it reeling

A voice that says, I'll be here

And you'll be alright

I don't care if I know

Just where I will go

Cause all that I need's this crazy feeling

A rat-tat-tat on my heart…

Think I want it to __9__

City of stars

Are you shining just for me?

City of stars

You never shined so __10__

1.felt 2.That 3.finally 4.wants

5.crowded 6.else 7.light 8.send

9.stay 10.brightly

星光之城啊

你是否只愿为我闪耀

星光之城啊

世间有太多不可明了

谁又能明了

我感觉到自你我初次拥抱时

所怀有的那些梦想

都已一一实现

噢星光之城

每个人翘首以盼的

就是那热闹的酒吧中

以及雾气袅袅的嘈杂餐馆里

名叫爱的东西

是的 人人都想从某个同样孤单的灵魂里找到爱

也许是匆匆擦肩的某一刻

或某个抬眼的一瞬间

也许是不经意的轻轻触碰

激荡起的雀跃欣喜的灵魂

从某个人眼中看到的光

足以将夜空都点亮

足以打开世界的新篇章 不复悲伤过往

好像有某个声音总在对我说 我会等你

请你放心

所以我不会在意自己是否清楚

将要到达的目的地

我只愿能感受这奋不顾身的疯狂爱意

以及我胸腔怦怦跳动的心

希望这爱意能永驻我心

星光之城啊

你是否只愿为我闪耀

星光之城啊

我感受到了你从未有过的闪耀

1.embrace [ɪm'breɪs ] v/n.拥抱

warm embrace

2.smokescreen ['smok'skrin] n.烟幕

3.reeling ['riːlɪŋ] n.旋转、卷

send it reeling 不复过往悲伤

发音小Tips

浊化 连读

city of stars t浊化成d

someone else

To look insomebody's eyes

To light up the skies

观后感

从爱情电影中,我们总是能沉浸在浪漫的感觉中,随着主人公之间的情愫的起伏而被拨动心弦。

我们自然也可以带着这样的预谋来欣赏《爱乐之城》的故事,惊艳于初见的钢琴曲,沉醉在山坡上的可爱月色中,心灵随着天文馆的星空起舞,嘴角伴着那些炽热的爱恋日常上扬,跟着晚餐上的争执而皱眉,看着日出时山顶长凳上的两人而揪心。

▲上文所提及情节,这个MV里都有

爱情是这个故事的主线,而驱动这个故事发展的其实不只是爱情。

将它看成一部爱情电影会觉得除了浪漫平平无奇,而透过爱情来看,电影的每一帧都是对梦想家的致敬。

从青春无敌的追梦少女到家喻户晓的著名女星,从死守传统的键盘手到最后深情无限的演奏者,他们的成长在自己我的追求,以及他人的影响和坚持。女主因为怀疑自我打算放弃试镜时,男主一再告诉她:” 你可以。”

可最终实现理想的两个人,却不再和他们刚开始追梦时那样相处,甚至男主路过女主成名后的大幅海报都毫无反应,可见不是没认出就是早已习惯得不去看她,如果不是那次偶遇,他们也许再也不会这般相近的互相看着对方,男主也不会有机会现场告诉她:“Welcome to the Seb's."

面对梦想,两个人选择相忘于江湖,这份不舍在多年后的见面才如潜在的火山般爆发,所有的遗憾都呈现在那段大团圆式的幻想中。

片中响起的《city of stars》的旋律,在影片放映结束后或多或少留在了观众们的脑海里,也许过去很多年,人们突然想起电影里的某个场景,仍然会情不自禁得哼起小调,感叹自己曾为梦想放弃的人与事物,而一座座被称为梦想之都的城市,也为所有现在和曾经的追梦者们闪耀。

· END ·

只要你带着故事

都能在电影的某个瞬间

就能在歌曲的某个节拍

找到自己的影子返回搜狐,查看更多